1 – Le FIDA mobilise annuellement 55 millions de dollars pour l’agriculture africaine: ce n’est pas 55 millions de dollars mais 550 millions de dollars.
2 – L’Afrique a seulement 200 tracteurs pour 100 hectares: ce n’est pas correct. Dans son discours, Mr Jatta avait parlé de 13 tracteurs pour 100 hectares de terre arable en Afrique alors que la moyenne mondiale est de 200 tracteurs pour 100 hectares.
3 – Toujours en faisant référence à l’Afrique, on lit dans l’article : mieux, elle n’a que 230 km de routes pour 1 million de personnes. Dans le discours, c’est le Nigéria qui dispose de 230 km de routes pour 1 million de personnes et non l’Afrique toute entière.
Toutes nos excuses à nos lecteurs et à la FIDA
La rédaction