L’ordre du monde?

Chroniques

  Gérard Challiand, éminent spécialiste des questions stratégiques internationales, vient de publier un ouvrage stimulant intitulé « vers un nouvel ordre…

Aggreko signe un projet d’électricité temporaire de 50 MW en Guinée

Secteurs

CONAKRY, Guinée, 8 août 2013/African Press Organization (APO)/ — Aggreko, (http://www.aggreko.com) le leader mondial des services d’alimentation électrique temporaire et de régulation de la température, a contracté avec la Société « Électricité de Guinée » (EDG) pour la fourniture d’une centrale temporaire de production d’électricité de 50 MW Diesel. Ce contrat permettra de pallier la pénurie d’électricité qui touche actuellement la capitale Conakry.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/aggreko.jpg

Le contrat, va renforcer la production d’énergie électrique en Guinée et permettre de faire le lien entre ses besoins immédiats et la remise à niveau des infrastructures électriques par EDG.

La centrale Aggreko grâce à cette capacité additionnelle, indispensable au réseau local, vient contribuer à l’approvisionnement en électricité de Conakry, poumon de l’économie Guinéenne. En plus des activités industrielles, les autorités Guinéennes souhaitent améliorer l’accès des populations à l’électricité.

Christophe Jacquin, Directeur Général Aggreko Afrique du Nord et Afrique de l’Ouest, a déclaré dès le jour de la signature du contrat « Nous sommes ravis de contribuer aux côtés de EDG, à l’amélioration du service public de fourniture d’électricité à Conakry, dans le cadre de cet important projet. En effet, La solution Aggreko, rapidement mobilisable, fiable et stable permettra d’assurer la fourniture d’électricité pendant la période de.

« L’expérience Aggreko en Afrique est pour nous l’assurance d’un service de qualité.» a déclaré Nava Touré, directeur général Électricité de Guinée.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africain pour Aggreko plc.

Contact

Nicholas van Santen

Directeur des RP et des communications

Aggreko EMOA

Tél. : +971 56 682 5978

E-mail : nicholas.vansanten@aggreko.ae

NOTES A L’INTENTION DES REDACTEURS

Aggreko International (http://www.aggreko.com) est le leader mondial dans la fourniture de solutions d’énergie temporaire et de régulation de température. Basée en Écosse, Aggreko emploie plus de 5 700 personnes réparties dans 194 centres de service. En 2012, nous sommes intervenus pour des clients dans environ 100 pays et avons généré un chiffre d’affaires d’environ 1,6 milliard GBP (2,5 milliards USD ou 2,0 milliards EUR). Aggreko plc est cotée à la bourse de Londres (AGK.L) et la société est membre de l’indice FTSE-100. Pour tout complément d’information, veuillez consulter le site Internet de la société à l’adresse : www.aggreko.com

Aggreko fournit des solutions d’alimentation électrique et de régulation de température rapidement mobilisables, sur des courtes ou moyennes périodes. Nous pouvons par exemple fournir de l’énergie à un site industriel pour assurer la continuité de son alimentation électrique, alimenter une ville lors de pannes, ou fournir des solutions d’alimentation électrique et de refroidissement à l’occasion de grands événements (sport, musique…).

Nous répondons aux besoins de nos clients à travers nos 194 centres de service à travers le monde.

Parmi nos récents clients figurent notamment les Jeux olympiques et paralympiques de Londres 2012, les Jeux olympiques d’hiver de Vancouver 2010 et les compagnies de services publics de plus de 50 pays : Royaume-Uni, France, Angola, Kenya, Indonésie, Bangladesh, Venezuela, Chili, Brésil, États-Unis…

En 2012, nous avons répondu aux besoins de près de 45 000 clients, dont 70 % nous ont accordé une note de 9/10 ou de 10/10 lors d’une enquête de satisfaction client.

Plus d’information sur: africa.aggreko.com

SkyVision choisi par l’UNACOOPEC pour l’installation et la gestion de son réseau de satellites privé regroupant un total de 97 succursales

Secteurs

Hertfordshire, Royaume-Uni 8 août 2013/African Press Organization (APO)/ — SkyVision Global Networks Ltd.(http://www.skyvision.net), fournisseur mondial de connectivité IP via satellite et fibre optique, a annoncé aujourd’hui qu’il avait été choisi pour monter un réseau de satellites privé pour l’UNACOOPEC-CI (Union Nationale des Coopératives d’Épargne et de Crédit de Côte d’Ivoire), la plus importante institution financière de Côte d’Ivoire spécialisée dans la micro-finance, la banque et les assurances.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/skyvision.jpg

Depuis plus de 35 ans, la coopérative offre des services financiers très variés aux petits investisseurs, aux PME, aux PMI et à d’autres acteurs du secteur de l’économie ivoirienne. En outre, elle propose des services d’épargne et de prêt à des populations qui n’ont pas accès aux institutions financières traditionnelles. La nature de ses activités est telle que l’UNACOOPEC-CI est très dispersée et requiert donc un réseau de communication hautement sécurisé et efficace.

La solution de SkyVision répondait à toutes ces exigences, avec son réseau privé basé sur satellite entièrement personnalisé et sécurisé, intégralement géré par SkyVision, qui connecte entre elles les 97 succursales de l’UNACOOPEC-CI réparties dans la Côte d’Ivoire, dont la plupart sont situées dans des zones rurales dépourvues de moyens de communication de base. SkyVision s’est chargée de tous les aspects du projet, en tirant parti de son expérience précieuse acquise dans le déploiement de projets à grande échelle en Afrique. Le projet comprenait la conception du réseau, l’installation complète d’une plateforme de centralisation et de téléport, l’installation et la mise en service des sites distants, la formation et la gestion quotidienne du réseau du client. La conception intelligente du réseau permet à l’UNACOOPEC-CI de connecter ses sites WAN et de partager des informations entre ses succursales et avec le siège, le tout via des applications vocales et de données.

La solution de connectivité de SkyVision emploie un seul réseau basé sur VSAT pour offrir des performances et une fiabilité du réseau de haute qualité à l’UNACOOPEC-CI. En outre, la technologie avancée de la solution de SkyVision ajoute bien plus de flexibilité.

« SkyVision est heureuse de pouvoir satisfaire les besoins précis de l’UNACOOPEC-CI. Pour nous, ce déploiement s’inscrit dans la continuité du développement de l’offre de SkyVision en termes de services satellite et fibre optique à un large éventail de clients », a déclaré Doron Ben Sira, PDG de SkyVision. « Notre solution entièrement personnalisée, indépendante et évolutive qui exploite nos vastes compétences professionnelles garantit à l’UNACOOPEC-CI un service fiable de communications vocale et de données dans l’ensemble du pays. »

« L’UNACOOPEC-CI, institution bancaire dont les succursales sont réparties dans l’ensemble de la Côte d’Ivoire, avait besoin d’un fournisseur expérimenté et fiable qui puisse déployer et gérer en toute fluidité un réseau de satellites privé qui réponde à ses besoins particuliers », a déclaré Savane Issaka, directeur général de l’UNACOOPEC-CI. « Après analyse du marché dans l’ensemble de l’Afrique, notre équipe de technologie de l’information en a conclu que SkyVision était la société qui pouvait nous fournir une solution adaptée dans un délai plus court que celui de nos spécifications initiales. Nous sommes ravis de cette collaboration à long terme avec SkyVision. »

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour SkyVision Global Networks Ltd.

Contact

Iris Tovim

Directrice des communications marketing

SkyVision Global Networks

+44 20 8387 1750

irist@skyvision.net

À propos de SkyVision

SkyVision (http://www.skyvision.net), est un fournisseur mondial de premier plan de services de télécommunications IP aux marchés émergents, qui associe des plateformes de services par satellite avec des connexions en fibre optique de haute capacité. Par le biais de ses passerelles en Europe, en Amérique du Nord, en Afrique et au Moyen-Orient, la société fournit une connectivité IP avec un accès à la dorsale Internet mondiale, ainsi qu’une suite complète de solutions de bout en bout personnalisées et de services répondant aux normes de l’industrie. Avec une connectivité couvrant plus de 100 pays, les solutions de SkyVision associent une portée mondiale avec une présence et un soutien actifs au niveau local. Les clients de SkyVision incluent des opérateurs historiques de télécommunications, des fournisseurs de services Internet, des opérateurs de téléphonie mobile, des entreprises mondiales et locales, des entités gouvernementales et des ONG.

Pour tout complément d’information, rendez-vous à l’adresse www.skyvision.net.

À propos de l’UNACOOPEC-CI

Depuis sa création il y a 30 ans, l’UNACOOPEC, le plus grand institut de micro-finance et de micro-assurance de la Côte-d’Ivoire, a acquis son statut de chef de file en offrant des services uniques dans les domaines de la micro-finance, de la banque et des assurances dans l’ensemble du pays. La société propose à ses clients des services bancaires exhaustifs, y compris dans les régions les plus reculées, grâce à un réseau privé de communication par satellite.

Pour tout complément d’information, rendez-vous sur http://www.unacoopec.com/

Orange Money Permet a ses Clients d’Effectuer des Paiements par Carte Visa en Magasin ou en Ligne et de Retirer de L’argent aux Distributeurs

Secteurs

PARIS, France, 6 août 2013/African Press Organization (APO)/ — Orange (http://www.orange.com) lance une nouvelle gamme de services de paiement par téléphone mobile en collaboration avec Visa pour les abonnés Orange Money. Le Botswana sera le premier pays à bénéficier de cette nouvelle gamme de services qui permettra aux clients d’accéder facilement à leurs fonds 24h/24 et offrira aux clients de nouvelles options de transaction dans les points de vente, en ligne et dans les distributeurs automatiques.

Logo Orange: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/orange-logo.jpg

Actuellement, Orange Money offre aux clients la possibilité d’utiliser leurs téléphones mobiles pour transférer de l’argent à un autre client à l’intérieur ou à l’extérieur du pays, acheter du crédit téléphonique et payer ses factures.

Désormais, les abonnés Orange Money du Botswana pourront utiliser leur compte Orange Money pour effectuer des paiements par carte Visa et payer leurs achats dans les magasins et dans les commerces en ligne du monde entier, et pour effectuer des retraits d’argent dans plus de 300 distributeurs Visa du pays. Afin de bénéficier de cet éventail de services innovants, les abonnés Orange Money devront faire une demande de carte Visa Orange Money prépayée qui sera immédiatement liée à leur compte Orange Money. Cette carte, protégée par un code PIN, leur permettra d’utiliser les fonds dont ils disposent pour effectuer des paiements chez les commerçants et des retraits d’argent aux DAB. Les abonnés recevront également une carte Visa Orange Money prépayée virtuelle et sécurisée pour effectuer leurs achats en ligne.

La carte Visa Orange Money sera accessible à toutes les catégories de population : les personnes ne disposant pas d’un compte bancaire ou ayant un accès limité aux services bancaires, les populations ouvrières, les habitants des zones rurales, ainsi que les jeunes, les travailleurs indépendants et les étudiants.

Le Botswana est le premier pays au monde dans lequel cette nouvelle gamme innovante de services de paiement mobile améliorés sera lancée après l’annonce, en 2012, d’une collaboration entre Orange et Visa. D’autres pays d’Afrique et du Moyen-Orient qui proposent déjà les services Orange Money, proposeront progressivement la carte Visa Orange Money prépayée.

Hannes Van Rensburg, directeur des solutions numériques pour les pays émergents chez Visa a déclaré : “C’est une étape importante dans la stratégie d’inclusion financière de Visa et nous sommes ravis de lancer ce service avec Orange au Botswana. Ce programme contribuera à la révolution “mobile money” africaine, permettant à un plus grand nombre de personnes de profiter des avantages du système financier officiel.”

“Je suis fier d’annoncer le lancement du premier service au monde qui donnera accès aux personnes qui ne disposent pas d’un compte bancaire, à une carte Visa et à l’ensemble des services connexes, grâce à leur compte Orange Money. En unissant le côté pratique d’Orange Money à la portée du réseau de paiement mondial de Visa, nous sommes en mesure de proposer de nouvelles options de paiement nationales et internationales aux clients Orange Money,” a déclaré Thierry Millet, directeur du programme stratégique NFC et paiement mobile chez Orange.

Les pays en développement d’Afrique et du Moyen-Orient sont parmi les premiers pays ciblés par Orange et Visa pour déployer leurs produits et services prépayés conjoints, qui permettront de stimuler la croissance économique et l’inclusion financière en faisant migrer les dépenses en argent liquide vers le paiement électronique.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour France Télécom-Orange.

Contact presse :

Mylène Blin, mylene.blin@orange.com, +33 1 44 44 93 93

Nicole Clarke, nicole.clarke@orange.com, +44 78 11 12 84 57

A propos d’Orange

Orange est l’un des principaux opérateurs de télécommunications dans le monde, avec un chiffre d’affaires de 43,5 milliards d’euros en 2012 et 168 000 salariés au 30 juin 2013, dont 103 000 en France. Présent dans 32 pays, le Groupe servait plus de 231 millions de clients au 30 juin 2013, dont 174 millions de clients du mobile et 15 millions de clients haut débit fixe dans le monde. Orange est également l’un des leaders mondiaux des services de télécommunications aux entreprises multinationales sous la marque Orange Business Services.

Orange est coté sur le NYSE Euronext Paris (symbole ORA) et sur le New York Stock Exchange (symbole ORAN).

Pour plus d’informations (sur le web et votre mobile) : www.orange.com, www.orange-business.com, www.orange-innovation.tv ou pour nous suivre sur Twitter : @presseorange.

Orange et tout autre produit ou service d’Orange cités dans ce communiqué sont des marques détenues par Orange ou Orange Brand Services Limited.

About Visa

Visa is a global payments technology company that connects consumers, businesses, financial institutions, and governments in more than 200 countries and territories to fast, secure and reliable electronic payments. We operate one of the world’s most advanced processing networks — VisaNet — that is capable of handling more than 30,000 transaction messages a second, with fraud protection for consumers and assured payment for merchants. Visa is not a bank and does not issue cards, extend credit or set rates and fees for consumers. Visa’s innovations, however, enable its financial institution customers to offer consumers more choices: pay now with debit, ahead of time with prepaid or later with credit products. For more information, visit corporate.visa.com

La Renaissance du Rwanda

Secteurs

Dans l’imaginaire collectif de notre temps, le Rwanda restera pour longtemps associé au Génocide contre les Tutsis en 1994. Depuis,…

La comilog surfe sur le cours du manganèse

Commodities

La  Compagnie minière de l’Ogooué (Comilog), filiale du  Groupe  français  Eramet, a  annoncé  vendredi à Libreville  avoir augmenté son  chiffre  d’affaire de 3% et son résultat opérationnel de 20% au  cours  du…

A propos de «Sahelistan»

Secteurs

« Mon travail est périlleux et atypique. Je conseille des investisseurs désireux de parier sur les régions dites ‘’sensibles’’ ». Ainsi se…

DHL identifie l’Afrique comme la prochaine frontière pour le secteur de la santé

Secteurs

LE CAP, Afrique du Sud, 29 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Au cours des dix dernières années, le secteur mondial des sciences de la vie a connu une croissance saine. À titre d’exemple, le marché mondial des produits pharmaceutiques a doublé en dix ans, atteignant une valeur d’environ 1 000 milliards USD, et devrait poursuivre une croissance de 3 à 6 % par an jusqu’à 2016 (IMS 2012a). Cette énorme demande, qui s’est révélée particulièrement forte sur les marchés matures d’Europe et d’Amérique du Nord, se propage maintenant aux marchés émergents plus dynamiques qui incluent la Chine, la Russie et l’Inde, mais est particulièrement importante en Afrique, qui se positionne comme la prochaine frontière pour le secteur de la santé.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/dhl_logo2.jpg

Photo 1: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/dhl-life-sciences_smart-sensor-technology.jpg

Photo 2: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/dhl-life-sciences-1.jpg

Ce sont les propos de Sumesh Rahavendra, directeur du marketing pour DHL Express en Afrique subsaharienne (http://www.dhl.com), qui a déclaré par ailleurs que l’Afrique a connu une croissance exponentielle dans le secteur de la santé et des sciences de la vie au cours des dernières années, mais aussi que cette transformation a généré un investissement dans le développement des soins de santé, notamment dans le secteur de la logistique.

« Les sociétés se tournent de plus en plus vers le continent africain pour les opportunités qu’il offre en tant que l’un des seuls endroits encore capables d’afficher une croissance économique à deux chiffres. Le modèle de logistique des sciences de la vie en Afrique change donc actuellement de façon radicale car, depuis deux ans et demi, nous avons observé une croissance majeure dans des plaques tournantes telles que le Kenya, qui dessert l’Afrique orientale et australe, et qui joue un rôle essentiel pour les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC – Southern African Development Community) ; en plus des expéditions directes vers des pays spécifiques, tandis que les capacités augmentent dans la région. »

À propos du récent rapport de DHL sur les principaux développements logistiques dans le secteur de la santé pour 2020 et au-delà, intitulé « Key Logistics Trends in Life Sciences 2020+ » (Les principaux développements logistiques dans le secteur des sciences de la vie pour 2020 et au-delà), M. Rahavendra a déclaré que cette croissance africaine peut être attribuée à l’allongement de l’espérance de vie, au rythme d’urbanisation et à l’essor de la classe moyenne en Afrique subsaharienne. « Alors que l’Afrique subsaharienne comprend 12 % de la population mondiale, la région représente 24 % de la charge de santé mondiale. »

M. Rahavendra a par ailleurs affirmé qu’un autre facteur de cette transformation est l’expansion du commerce électronique dans l’industrie pharmaceutique. « Le secteur de la santé finira par suivre le secteur de la technologie, car là où il y a de la communication, il y a des capacités. Par conséquent, les capacités de santé se déploieront de la même manière que les capacités technologiques dans le pays.

« La technologie évoluant continuellement, on dit que les consommateurs pourront bientôt pratiquer l’automédication et commander des médicaments sans ordonnance depuis leur téléphone portable ou via Internet. Ce genre de développements est susceptible de changer considérablement à la fois le secteur de la santé et de la logistique. »

Toutefois, avec la transformation actuelle du secteur, M. Rahavendra a expliqué qu’il existe des défis essentiels qui doivent être relevés sur la base des développements actuels. « La différenciation croissante des chaînes d’approvisionnement et le besoin des sociétés de maintenir la flexibilité de leur chaîne d’approvisionnement pour s’adapter aux exigences des produits innovants est un enjeu majeur.

« Alors que l’innovation dans l’industrie pharmaceutique porte de plus en plus sur les produits spécialisés et biopharmaceutiques, le besoin pour un transport et un stockage froids, surveillés et à la température contrôlée, qui étaient traditionnellement uniquement nécessaires pour l’expédition de vaccins et composantes du sang, suit cette tendance. »

Il affirme qu’en raison de l’augmentation des demandes réglementaires, associée à la concentration sur les marchés émergents et les exigences des nouveaux produits, notamment en ce qui concerne la gestion de la température, et les pressions des coûts, le secteur de la santé et des sciences de la vie met de plus en plus l’accent sur le développement de la chaîne d’approvisionnement et la différenciation.

« Malgré ces obstacles, nous sommes confiants que le secteur de la santé et des sciences de la vie continuera à prospérer au cours des années à venir en raison de l’investissement et du développement continus sur le continent africain », a conclu M. Rahavendra. « L’avenir est radieux pour l’Afrique, et le secteur de la santé sera l’un des plus performants. »

Distribué par l’Organisation de la Presse Africain pour Deutsche Post DHL.

Contact pour les médias :

Lee Nelson. Responsable senior du marketing et des communications, Afrique subsaharienne

Tél. : +27 21 409 3600 Mobile : +27 72 361 0178

lee.nelson@dhl.com

DHL – La société de logistique du monde (The Logistics company for the world)

DHL est le leader mondial du marché de la logistique et « la société de logistique du monde (The Logistics company for the world) ». DHL met son expertise dans le domaine des services express internationaux, du fret aérien et maritime, du transport routier ou ferroviaire, de la logistique contractuelle et du courrier international, au service de ses clients. Un réseau mondial composé de plus de 220 pays et territoires, et d’environ 285 000 salariés dans le monde entier, offre à ses clients un service de qualité de haut niveau et une connaissance du terrain, permettant de satisfaire aux exigences dictées par leurs chaînes d’approvisionnement. DHL assume sa responsabilité sociale en soutenant la lutte contre le changement climatique, la gestion des catastrophes naturelles et l’éducation.

DHL fait partie de Deutsche Post DHL. Le groupe a enregistré des recettes d’un montant supérieur à 55 milliards d’euros en 2012.